V období 06. 02. - 15. 02. jsme na dovolené. Všechny objednávky přijaté během tohoto období budou vyřízeny a doručeny v termínu 17. 02. - 18. 02.
Děkujeme za pochopení.
Borák lékařský (Borago officinalis)

Borák lékařský (Borago officinalis) – aromatická a léčivá bylina

22. August 2025

Borák lékařský, známý také jako borago officinalis, patří mezi tradiční bylinky s bohatou historií využití v kulinářství i medicíně. Jeho jemné aroma, modré květy a charakteristická chuť mu zajistily místo v zahradách, kuchyních i bylinkových přípravcích po celá staletí.

Historie a původ

Borák pochází ze Středomoří a jeho pěstování se zmiňuje již ve starověkém Římě a Řecku, kde se používal k dochucování jídel a jako léčivá bylina. Ve středověku byl borák oblíben v klášterních zahradách, kde se z něj připravovaly čaje, odvary a léčivé tinktury.

Rostlina se postupně rozšířila do celé Evropy, střední Asie a později i do Ameriky, kde se pěstuje jako jednoletá aromatická bylina.

Botanický popis

Borák je jednoletá, chlupatá bylina dorůstající výšky 60–100 cm. Je nápadný modrými hvězdicovitými květinami, které se otevírají hlavně během dne a jsou bohaté na nektar, což přitahuje včely a jiný opylující hmyz. Listy jsou oválné, mírně zubaté, a díky jemným chloupkům mají charakteristickou mírně slizkou strukturu.

Stonek je vzpřímený a silný, květiny se tvoří v drobných metlinách. Celá rostlina má jemné, kořeněné aroma připomínající okurku, což ji činí ideální pro kulinářské účely.

Pěstování brutnáku

Výběr stanoviště

Borák potřebuje plné slunce až polostín a dobře propustnou, humózní půdu s neutrálním pH. Rostlina je poměrně odolná a zvládá i mírnější suché podmínky.

Výsadba a rozmnožování

Borák se rozmnožuje semeny, které se vysévají přímo do zahrady na jaře, po posledním mrazu, nebo na podzim v mírných oblastech. Semena se sázejí do hloubky 1 cm a ve vzdálenosti 20–30 cm od sebe. Klíčení nastává za 7–14 dní při optimální teplotě půdy 18–22 °C.

Péče

Rostlina je nenáročná na hnojení, avšak pravidelné zavlažování podporuje bohaté kvetení. Odstraňování odkvetlých květů stimuluje vznik dalších poupat.

Sběr

  • Listy: sbírají se mladé listy před kvetením, když jsou nejsvěžejší a mají nejintenzivnější chuť.
  • Kořen: tradičně se používal i kořen, sklízí se na podzim.
  • Květy: modré květy jsou jedlé a používají se jako dekorace do jídel, salátů nebo pro přípravu čaje a sirupů.

Nutriční hodnoty a chemické složení

Borák obsahuje množství biologicky aktivních látek:

  • Silice – hlavní složky zahrnují pyrrolizidinové alkaloidy (v malém množství, je třeba opatrnost), gamma-linolenovou kyselinu (GLA).
  • Flavonoidy – působí jako antioxidanty a chrání buňky před oxidačním stresem.
  • Saponiny – podporují imunitu a zdraví trávicího traktu.
  • Minerály – vápník, hořčík, draslík a železo.
  • Vitamíny – vitamín C, vitamíny skupiny B a beta-karoten.

Nutriční hodnoty na 100 g čerstvých listů:

  • Energie: 40 kcal
  • Bílkoviny: 3 g
  • Tuky: 0,5 g
  • Sacharidy: 6 g
  • Vláknina: 2 g

Tyto hodnoty se mohou lišit v závislosti na části rostliny a způsobu zpracování.

Účinky na zdraví

Borák lékařský má tradiční využití v medicíně:

  • Protizánětlivé účinky – vhodný při zánětech močových cest nebo pokožky.
  • Podpora srdce a cév – obsah GLA podporuje zdraví cévní soustavy.
  • Trávení – jemně podporuje činnost trávicího systému a zmírňuje nadýmání.
  • Uklidňující účinky – díky jemnému aroma a čajům působí relaxačně.

Poznámka: Borák obsahuje pyrrolizidinové alkaloidy, proto se doporučuje omezit dlouhodobé vnitřní užívání a vyhnout se konzumaci ve velkých množstvích.

Kulinářské využití

  • Listy se používají do salátů, polévek, zeleninových jídel nebo jako dekorace na chlebíčky a dezerty.
  • Květy dodávají vizuální atraktivitu dezertům, koláčům a nápojům.
  • Může být součástí bylinných čajových směsí.

Recepty s brutnákem

Čaj z brutnáku

  • 1 čajová lžička sušených listů nebo květin
  • 250 ml horké vody
    Zalijte rostlinu horkou vodou a nechte louhovat 10 minut. Pijte 1–2x denně na podporu trávení nebo relaxaci.

Brutnákový sirup

  • 50 g čerstvých květů brutnáku
  • 250 ml vody
  • 200 g cukru
    Květy zalijte vodou, vařte 10 minut, sceďte a přidejte cukr. Vaříme dalších 5–10 minut, dokud nevznikne hustý sirup. Používá se do čajů, limonád nebo k dochucení dezertů.

Brutnákový likér

  • 30 g sušených listů a květin
  • 500 ml vodky nebo alkoholu 40 %
  • 150 g medu
    Nechte louhovat 2–3 týdny na tmavém místě, poté sceďte a přidejte med. Likér má jemné kořeněné a květinové aroma.

Koupel s brutnákem

  • 30 g sušených listů a květin
  • 2 litry vody
    Listy a květiny zalijte vroucí vodou a louhujte 15 minut. Sceďte a přidejte do koupele. Zklidňuje a relaxuje.

Sušení a skladování

  • Listy a květiny sušte na stinném a dobře větraném místě.
  • Skladujte v uzavřených nádobách na chladném a suchém místě, mimo přímé světlo.
  • Správně uskladněné si uchovávají aroma a účinné látky až 12 měsíců.

Pěstování v květináči

Borák je vhodný také na balkon nebo parapet. Stačí hluboký květináč s propustnou půdou, pravidelné zavlažování a dostatek světla. Můžete mít čerstvé listy a květiny k dispozici po celou sezónu.

Partnerské rostliny

Borák je prospěšný soused pro zeleninu a bylinky:

  • Rajčata – podporuje chuť a odolnost proti chorobám
  • Jahody – láká opylovače a podporuje plození
  • Česnek, cibule a salát

Závěr

Borák lékařský (Borago officinalis) je aromatická a léčivá bylina, která spojuje kulinářské využití, tradiční léčitelské účinky a estetickou hodnotu v zahradě. Pěstování, sklizeň a zpracování jsou jednoduché, a pravidelná konzumace v přiměřených množstvích může podpořit trávení, relaxaci a celkové zdraví.

Další články